...sondern in den Tagen
der Stimme des siebten Engels...
[Offenbarung 10,7]

Neue Übersetzungen

Das Meisterwerk [Vorleser: EwaTit]
Übersetzer: FriRös

Das zweite Siegel [Vorleser: MarBec]
Übersetzer: ReiKöp

Fürchtet euch nicht
Übersetzer: KlaKon

Die Stimme des Zeichens
Übersetzer: JasKoc

Das dritte Siegel [Vorleser: MarBec]
Übersetzer: ReiKöp

Text-Informationen

Originale Botschaftstexte, gesamt: 1.233


davon sind auf Deutsch lesbar:
(auch teilweise und/oder mehrfach textübersetzt)
771
davon

vollständig übersetzt: 606

auszugsweise/unvollst. übersetzt: 164

noch nicht erfasst (Erstübers.): 1

Erfasste übers. Paragraphen: 58.531
von 103.907


noch nicht Text-übersetzt: 462

Liste aller Text-Übersetzungen

Audio-Informationen

Originale Audiobotschaften, ges.: 1.225


davon sind auf Deutsch anhörbar:
(auch teilweise und/oder mehrfach audioübersetzt)
500
davon

erfasst: 500

noch nicht erfasst (Erstübers.): 0


noch nicht Audio-übersetzt: 733

Liste aller Audio-Übersetzungen